AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Traductions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Celly
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 10461
Age : 29
Date d'inscription : 20/10/2007

MessageSujet: Traductions   Mer 25 Jan - 20:59

En passant furtivement dans le sujet "Shadow Dancer", j'ai vu que noisette avait traduit une review/interview (?) et je la remercie pour nous !

Je voudrais juste vous dire de ne jamais hésiter à demander une traduction ! Vous en avez tout à fait le droit vu qu'on est sur un forum français. Je pense qu'on traduisait automatiquement avec Polly auparavant, mais cette habitude s'est perdue...

Polly a une licence en anglais et j'ai un bachelier en langues (+ le master que je termine en communication multilingue) donc on peut tout à fait vous aider, si vous souhaitez une traduction.

Malheureusement, comme avec le sujet "Shadow Dancer", ce n'est pas toujours possible de traduire si Polly et/ou moi voulons rester spoiler-free ! Mais demandez toujours !
Revenir en haut Aller en bas
 
Traductions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les traductions québécoises des titres de films
» Traductions, versions et éditions de "Little Women"
» Jane Eyre, les diverses traductions
» Les pire traductions
» Borges avec deux traductions

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Gillianderson :: Administration :: -
Sauter vers: